O DONA RUTH VOLTOU!
Após hiato de 3 anos, marcados por recolhimento, tentativas, reveses e diversos desafios em ácumulo o Dona Ruth: Festival de Teatro Negro de São Paulo voltou! A 4ª edição vai acontecer de forma gratuita e com recursos de acessibilidade reafirmando o seu compromisso com uma política de acesso e direito à cidade, arte e cultura para todas as pessoas.
De forma inédita teremos uma programação internacional, numa primeira mirada pela Améfrica Ladina – emprestando o conceito de Lélia Gonzalez. Preenchidos com alegrias indescritíveis, temos o prazer de receber o grupo colombiano de Medellín, Casa Tumac, com o espetáculo Atarugao, rostros invisibles, e, diretamente de Havana, o Grupo Ritual Cubano Teatro traz a obra Kid Chocolate, ambos pela primeira vez no Brasil.
Para a abertura do Dona Ruth: FTNsp – 4ª edição, teremos Herança, obra da Cia Burlantins (Belo Horizonte/MG). Entre as outras atrações nacionais, destacamos e damos boas-vindas aos espetáculos estreantes na cidade. São eles: Vamos pra Costa? do Núcleo da Tribo (Itacaré/BA), Danúbio do Grupo Sutil Ato (Sobradinho/DF) e Gotas de Saberes da Cia Arteatro (Boa Vista/RR). Por fim, daqui de São Paulo, integram a programação os espetáculos Terra Brasilis Top Trans Panorâmica da Cia Sacana e Samba de Muruquinho do Núcleo Abre Caminhos.
Ao todo, serão 8 espetáculos, 4 Giras de Conversa e 5 Quilombos Artísticos-Pedagógicos, além da conferência da intelectual, escritora e rainha Leda Maria Martins; de atrações musicais no Ponto de Encontro; de lançamentos de livros; e de pensamentos críticos escritos e falados por Deise de Brito e Guilherme Diniz.
O festival vai acontecer na região do centro expandido da capital, em diversos espaços culturais: Itaú Cultural, Sesc 24 de Maio e Sesc Bom Retiro, Instituto Brasileiro de Teatro (IBT), Complexo Cultural Funarte SP e Casa de Francisca.
Agradecemos a todas as pessoas envolvidas direta e indiretamente nesta realização de hoje, de ontem e de amanhã. Agradecemos ao público que vai comparecer e àqueles que mesmo na distância vibram conosco. Agradecemos imensamente todas as instituições e espaços culturais parceiros, cada qual com sua contribuição fundamental para que o Dona Ruth: FTNsp pudesse voltar a acontecer.
Nossos melhores votos para que a 4ª edição seja repleta de belíssimas experiências, cheia de plantio, colheita e caminhos abertos.
Ellen de Paula e Gabriel Cândido
Idealização do Dona Ruth: FTNsp
OLHOS DE GATO QUE NÃO CONFUNDEM A NOITE COM A ESCURIDÃO
Compreendemos a imaginação como o poder de criar imagens que alimentam o pensamento. Nas artes da cena, nos interessam imagens transbordantes em corporeidades que vocalizam, de diferentes formas, afetos, movimentos, espaços, texturas, mistérios, sons, tempos, luzes e paisagens capazes de fabular, numa dimensão poética, os complexos e múltiplos universos da negrura.
A curadoria do Dona Ruth: Festival de Teatro Negro de São Paulo – 4ª edição, desde 2023, empreendeu uma busca contínua por teatros negros que navegassem no contra-fluxo das ondas de imagens insistentes em cristalizar o imaginário coletivo, isto é, aquelas imagens rotineiras absorvidas por uma lógica de mercado da dor e do sofrimento cíclico, sem horizonte de imaginação.
Nesse sentido, a 4ª edição do Dona Ruth: FTNsp pretende apontar caminhos para imaginarmos, sempre coletivamente, outras possibilidades de relações éticas, estéticas e de sociabilidades em cena e no mundo. Apresentamos, assim, uma programação desejante de lampejos, que inquieta tanto a maneira como as pessoas negras são vistas, como se enxergam em suas diferenças e, sobretudo, em suas subjetividades.
Juntas, vindas principalmente de Havana-Cuba, Medellín-Colômbia, Boa Vista-RR, Itacaré-BA, Sobradinho-DF, Belo Horizonte-MG e dos diversos cantos paulistas e paulistanos, todas as atividades do festival, numa confluência íntima, possuem habilidades para tecer – por meio dos transversais saberes assentados em seus territórios e processos de criação –, oportunidades de encontros de potência e expansão infinita a partir do que não sabemos.
Gabriel Cândido e Soraya Martins
Curadoria do Dona Ruth: FTNsp – 4ª edição
*(…) Assim pensando, com o olhar do gato que não confunde a noite com a escuridão, pretendo me deter nos efeitos de diferença de uma dramaturgia que, tanto no Brasil quanto nos Estados Unidos, procura erigir-se como traço de uma fala distintiva, assinalando, nos seus signos construtivos, os elementos cênico-dramáticos que nos aproximam e/ou distanciam”. O título do texto faz referência à frase acima cunhada por Leda Maria Martins em seu livro “A cena em sombras” (Editora Perspectiva, p 71, 1995), um dos materiais utilizados pela curadoria como estudo e inspiração.
Idealização: Ellen de Paula e Gabriel Cândido
Direção geral: Gabriel Cândido
Curadoria: Gabriel Cândido e Soraya Martins
Direção de produção: Lucas Ferrazza
Produção executiva: Ketully Oliveira
Produção técnica: Afonso Costa
Assistência de direção: Kauanda Rosa
Identidade visual e design gráfico: Silvana Martins
Assessoria de imprensa: Eliane Verbena
Social mídia: Gabriela Coniutti
Assistente de social mídia: Bebé
Produção audiovisual: Ana Yamada
Fotógrafos: Jerê Nunes, Pedro Martins e Thiago Oliveira
Locução de vídeos: Maria Gabi
Intérpretes de Libras: Libras Diferenciadas
Apresentação: APÊAGÁ
Assistentes de produção: Carmen Mawu, Edan Mar, Flopes, Guilla Yby, Heloisa Rosa, Marco Antônio Dias, Kauanda Rosa, Cauê Mesquista e Thais Namai
Gerenciamento de site: Agência Krioh
Desenvolvimento de site: Myace.digital
Assessoria jurídica: Davi Tekle Scherer
Gestão financeira e administrativa: Tatu Cult
Realização: Aquariane, Casa Cume Produções, Sesc SP, Funarte e Ministério da Cultura – Governo Federal
